Alain Gnaedig est souvent dans l’ombre d’écrivains étrangers que son talent de traducteur contribue à mettre en lumière. A L’Arbre vengeur c’est avant tout un auteur dont L’Homme armé, sorti en mars, permet de mesurer l’étendue de la gamme. Eclairé par le spot d’une journaliste venu jusque chez lui pour obtenir des aveux circonstanciés sur sa passion […]

On imagine mal les débats qui peuvent secouer une maison d’édition au moment de choisir la couleur de couverture d’un livre prochain. Boire la tasse sera le premier recueil de nouvelles de Christophe Langlois, et pour cette occasion il sera tout de noir revêtu.  Ce qui ne doit pas laisser penser que ce livre est sombre : que […]

Après avoir longtemps supporté d’être traités de galopins de l’édition, l’Arbre vengeur est rattrapé par la fatalité et va bientôt se retrouver riche d’un Galopin à son catalogue. Recommandé par l’infatigable Thierry Gillybœuf, connu pour signer des préfaces comme d’autres troussent des poèmes à leur belle, Arnould Galopin, prolifique auteur d’avant-guerre, va enrichir notre catalogue de littérature […]

Remettront de conserve le Prix de Loire Atlantique à Jean-Louis Bailly qui n’aura pas à supporter des heures de train pour se rendre le jeudi 19 mai prochain à 18h à l’Hôtel du département 3, Quai Ceineray à Nantes.  Il y recevra, donc, des mains de Philippe Grosvalet, Président du Conseil Général de Loire-Atlantique et (ou) de celles de […]

ou jamais (ou presque). Il reste quelques représentations de la « performance » initiée par Denis Cointe sur le texte écrit et lu par Marie NDiaye sous le titre de Die Dichte et édité sous celui d’Y penser sans cesse : Dax, Saintes, Nérac, Pessac, Villeneuve-sur-Lot. Après quoi il ne restera à ceux qui l’auront manqué que le secours du livre, ce […]

La Feria de Dax attire beaucoup de monde, on s’y bouscule, on y festoie, l’alcool coule à flot et les toros font ce qu’ils peuvent pour agiter les cœurs imbibés des aficionados. Les Rencontres à lire de Dax sont moins fébriles, on y croise des auteurs qui se demandent à quoi ressemblent les lecteurs, des […]