ça fera « plop »

Entendez-vous, du fond de quelque forêt invisible ce bruit étrange à peine perceptible : plop ? Non ? Attendez janvier et vous comprendrez à la parution du premier livre traduit en français de Rafael Pinedo, auteur argentin disparu précocement, dans la collection de Robert Amutio, forêt invisible. Les critiques espagnoles de ce livre édité par Salto de Pàgina, soulignent volontiers qu’il est difficile et malgré le prix prestigieux qu’il a reçu il n’est pas devenu un best-seller. De quoi nous convaincre, s’il était besoin, du bien fondé de cette découverte qui mérite de sortir du bois et de ne pas rester invisible sous nos latitudes.