{"id":10917,"date":"2024-01-24T16:13:32","date_gmt":"2024-01-24T15:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=10917"},"modified":"2024-01-24T16:13:33","modified_gmt":"2024-01-24T15:13:33","slug":"modele-dactu-48","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=10917","title":{"rendered":"Naufrageurs"},"content":{"rendered":"\n<p>Publi\u00e9 en 1882, peu avant <em>L\u2019\u00eele au tr\u00e9sor<\/em>, <em>The Merry Men<\/em> (traduit nagu\u00e8re par <em>Les Gais lurons<\/em> qui rend peu l&#8217;effet voulu par l&#8217;auteur) est une des plus inqui\u00e9tantes novellas du ma\u00eetre \u00e9cossais, sorte de \u00ab sonate fantastique \u00e0 propos de la mer et des naufrages \u00bb qui confronte un jeune homme \u00e0 ses ambitions de richesse et d\u2019amour : en voulant conqu\u00e9rir et m\u00e9riter sa belle, il va enclencher une s\u00e9rie de catastrophes qui touchera sa famille de naufrageurs. C\u2019est sans aucun doute un des chefs-d\u2019\u0153uvre courts de l&#8217;auteur du <em>Ma\u00eetre de Ballantrae<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>The Merry Men<\/em> traduit par l&#8217;excellent et irrempla\u00e7able <strong><a href=\"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=2925\" data-type=\"post\" data-id=\"2925\">Th\u00e9o Varlet<\/a><\/strong> (auteur \u00e0 notre catalogue), pr\u00e9fac\u00e9 par le Long John Silver de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise, <strong><a href=\"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=1459\" data-type=\"post\" data-id=\"1459\">Jean-Pierre Ohl <\/a><\/strong>et sign\u00e9 du d\u00e9finitivement g\u00e9nial Stevenson, sur le pont le 17 mai !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publi\u00e9 en 1882, peu avant L\u2019\u00eele au tr\u00e9sor, The Merry Men (traduit nagu\u00e8re par Les Gais lurons qui rend peu l&#8217;effet voulu par l&#8217;auteur) est une des plus inqui\u00e9tantes novellas du ma\u00eetre \u00e9cossais, sorte de \u00ab sonate fantastique \u00e0 propos de la mer et des naufrages \u00bb qui confronte un jeune homme \u00e0 ses ambitions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10920,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10917\/revisions\/10920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}