{"id":11733,"date":"2024-11-17T12:54:22","date_gmt":"2024-11-17T11:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=11733"},"modified":"2025-03-20T09:07:31","modified_gmt":"2025-03-20T08:07:31","slug":"modele-de-post-livre-97-21-51","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=11733","title":{"rendered":"Aller-retour dans la langue que parlait mon p\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"category\">Pourquoi cet homme refusait-il de parler sa langue originelle, la langue de son p\u00e8re, celle de ses a\u00efeux et de son peuple d\u00e9cim\u00e9 ? Pourquoi son fils pense-t-il qu&#8217;il aurait d\u00fb apprendre cette langue, le hongrois, pour toucher cet homme et l&#8217;interroger sur ses silences, sur son incapacit\u00e9 \u00e0 \u00e9voquer autre chose que ce bon temps de nagu\u00e8re. C&#8217;est gr\u00e2ce la s\u0153ur, sa tante Lenke, la seule autre rescap\u00e9e de la famille, qu&#8217;il va pouvoir apprendre ce qui est arriv\u00e9 aux siens que son p\u00e8re tait de mani\u00e8re irr\u00e9ductible.<br \/>\nCe court texte autobiographique, cette lettre au p\u00e8re aim\u00e9 mais silencieux, est la tentative pour r\u00e9soudre une \u00e9nigme, pour comprendre une fuite, pour savoir au bout du compte ce qui fait qu&#8217;un homme devient un artiste et un \u00e9crivain. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi cet homme refusait-il de parler sa langue originelle, la langue de son p\u00e8re, celle de ses a\u00efeux et de son peuple d\u00e9cim\u00e9 ? Pourquoi son fils pense-t-il qu&#8217;il aurait d\u00fb apprendre cette langue, le hongrois, pour toucher cet homme et l&#8217;interroger sur ses silences, sur son incapacit\u00e9 \u00e0 \u00e9voquer autre chose que ce bon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11894,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-11733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-livres-parus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11733"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11752,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11733\/revisions\/11752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}