{"id":3934,"date":"2016-06-08T23:22:40","date_gmt":"2016-06-08T22:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=3934"},"modified":"2026-10-11T20:51:05","modified_gmt":"2026-10-11T19:51:05","slug":"retour-de-germanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/retour-de-germanie\/","title":{"rendered":"Retour de Germanie"},"content":{"rendered":"<p>Ce n\u2019est pas vraiment un retour, tout au moins une descente\u00a0: <strong>Willy von Beruf<\/strong>, personnage de l\u2019univers de <a title=\"Cendrey, Jean-Yves\" href=\"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=1378\"><strong>Jean-Yves Cendrey<\/strong><\/a> devenu \u00e9crivain, a entrepris de traverser la France, son pays de naissance, pour renouer avec un p\u00e8re au bord de la tombe et h\u00e9riter, s\u2019il n\u2019est pas trop tard, d\u2019une parole enfin lib\u00e9r\u00e9e. C\u2019est ce court voyage non sentimental qu\u2019il nous raconte dans <a title=\"La France comme ma poche\" href=\"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=3863\"><em><strong>La France comme ma poche<\/strong><\/em><\/a>, son premier livre traduit en fran\u00e7ais qui para\u00eetra en ao\u00fbt. Un singulier duo en perspective.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce n\u2019est pas vraiment un retour, tout au moins une descente\u00a0: Willy von Beruf, personnage de l\u2019univers de Jean-Yves Cendrey devenu \u00e9crivain, a entrepris de traverser la France, son pays\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"av_livres":[],"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[207,209,210,208],"class_list":["post-3934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu","tag-cendrey","tag-la-france-comme-ma-poche","tag-rentree-litteraire","tag-von-beruf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3934"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16342,"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions\/16342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbre-vengeur.fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}