{"id":6895,"date":"2021-01-24T14:36:41","date_gmt":"2021-01-24T13:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=6895"},"modified":"2021-01-24T14:36:43","modified_gmt":"2021-01-24T13:36:43","slug":"la-moustache-de-o-henry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=6895","title":{"rendered":"La moustache de O.Henry"},"content":{"rendered":"\n

“Pr\u00e8s du joli bassin de Honfleur, une pharmacie nous rappelle qu\u2019Alphonse Allais v\u00e9cut l\u00e0 ses premi\u00e8res ann\u00e9es. \u00c0 Greensboro, en Caroline du Nord, une m\u00eame officine a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e \u00ab Drugstore O.Henry \u00bb. Il y a beaucoup d\u2019autres rapprochements \u00e0 faire entre ces deux \u00e9crivains \u00e9lev\u00e9s parmi les bocaux et les sachets, ne serait-ce que leur gai cheminement vers une mort attendue \u00e0 travers des difficult\u00e9s surmont\u00e9es, le refuge qu\u2019ils trouv\u00e8rent dans l\u2019humour, plus tendre chez O.Henry. On sent que le premier aimerait d\u00e9traquer le monde, le second r\u00eave de le r\u00e9parer.” C’est en ces mots qu’Antoine Blondin dans Certificats d’\u00e9tudes<\/em>, son recueil sur les \u00e9crivains paru en 1977, compare le New Yorkais O.Henry<\/a><\/strong> au Normand Allais. Il a d\u00e9couvert enfant le grand nouvelliste am\u00e9ricain auquel il a conserv\u00e9 une admiration que ne s’est jamais d\u00e9mentie. Si Alphonse Allais<\/a><\/strong> est d\u00e9j\u00e0 dans le catalogue de notre collection L’Exhum\u00e9rante<\/a><\/strong>, O.Henry ne devrait pas tarder \u00e0 l’y rejoindre avec la parution en mars des Hypoth\u00e8ses de l’\u00e9chec<\/a><\/em><\/strong>, traduit par Mich\u00e8le Valencia. Et c’est une grande joie pour nous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Pr\u00e8s du joli bassin de Honfleur, une pharmacie nous rappelle qu\u2019Alphonse Allais v\u00e9cut l\u00e0 ses premi\u00e8res ann\u00e9es. \u00c0 Greensboro, en Caroline du Nord, une m\u00eame officine a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e \u00ab Drugstore O.Henry \u00bb. Il y a beaucoup d\u2019autres rapprochements \u00e0 faire entre ces deux \u00e9crivains \u00e9lev\u00e9s parmi les bocaux et les sachets, ne serait-ce que […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6897,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6895\/revisions\/6897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}