{"id":7534,"date":"2021-06-13T19:31:43","date_gmt":"2021-06-13T18:31:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=7534"},"modified":"2021-06-13T19:31:44","modified_gmt":"2021-06-13T18:31:44","slug":"chesterton-gilbert-keith-49-2-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/?p=7534","title":{"rendered":"<span class=\"illus\">N\u00e9dellec, Dominique <\/span>"},"content":{"rendered":"<p>N\u00e9 en 1973, Dominique N\u00e9dellec est un des plus importants traducteurs du portugais en France. Il a \u00e9t\u00e9 responsable du Bureau du livre \u00e0 l\u2019ambassade de France en Cor\u00e9e, charg\u00e9 de mission au Centre r\u00e9gional des lettres de Basse-Normandie. Il a obtenu le\u00a0Prix Gulbenkian-Books 2015 de la meilleure traduction d\u2019une \u0153uvre \u00e9crite en portugais, pour <i class=\"\">Quels sont ces chevaux qui jettent leur ombre sur la mer\u00a0?<\/i> d\u2019Ant\u00f3nio Lobo Antunes (Christian Bourgois \u00e9diteur) et le\u00a0Grand Prix de traduction de la ville d\u2019Arles 2019 pour la traduction de <i class=\"\">Jusqu\u2019\u00e0 ce que les pierres deviennent plus douces que l\u2019eau<\/i> d\u2019Ant\u00f3nio Lobo Antunes (Christian Bourgois \u00e9diteur).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9 en 1973, Dominique N\u00e9dellec est un des plus importants traducteurs du portugais en France. Il a \u00e9t\u00e9 responsable du Bureau du livre \u00e0 l\u2019ambassade de France en Cor\u00e9e, charg\u00e9 de mission au Centre r\u00e9gional des lettres de Basse-Normandie. Il a obtenu le\u00a0Prix Gulbenkian-Books 2015 de la meilleure traduction d\u2019une \u0153uvre \u00e9crite en portugais, pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-7534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-auteur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7534"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7573,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7534\/revisions\/7573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbre-vengeur.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}