Jour de sortie pour deux livres de poche de notre collection l’arbuste véhément qui sont aussi deux reprises, preuve que certains titres ont la vie longue. Le premier nous transporte dans l’Aubervilliers du début Vingtième pour une immersion impressionnante dans une banlieue qui mêle usines immondes et pépiniéristes odorants (avec une préface d’Eric Dussert qui le redécouvrit dans sa collection L’Alambic), le second nous conduit au désopilant pays de l’échec, un territoire que le grand Mark Twain arpenta avec détermination pour en ramener des histoires capables de dérider les malheureux que ce temps d’hiver déprime (avec une traduction du trop oublié Gabriel de Lautrec, prince des humoristes que nous présente, encore lui, l’inoxydable Préfet maritime).
Une journée en rouge donc pour un ciel plutôt gris…